Православна та візантійська традиція — через Грецію і Константинополь
Εὐαγγελίνα — «та що несе добру звістку» (від εὐαγγέλιον)
давньогрецьке
«благородного роду» (від εὐγενής)
«благовоління, добра слава» (від εὐδοκία)
Євпраксія
«радість, веселість» (від εὐφροσύνη)
Форма від Катерина — «чиста» (від катаріс)
Форма від Олена — «сяюча» (від Ἑλένη)
«знання, вміння» (від ἐπιστήμη)
Євфімія — «та що добре говорить»
Єуфросіне — «радість»