Православна та візантійська традиція — через Грецію і Константинополь
Угорська форма від Олена — «сяюча»
давньогрецьке
Скорочення від Іна/Інна — «сильний потік»
Агнес — «чиста»
Іспанська форма від Агнеса — «чиста»
Квітка
грецьке
Скорочення від Ірина — «мир»
Мир, спокій
Мир
Ейрене — «мир»
Богиня весни
«дар Ісіди» (від Ἴσις + δῶρον)
«фіалка» (від ἴον)